Page 1 of 7 12345 ... LastLast
Results 1 to 10 of 65

Thread: Friend's Baji...فرینڈز باجی

  1. #1
    Story-Maker's Avatar
    Story-Maker is offline Super Moderators
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Pakistan
    Age
    24
    Posts
    4,057
    Thanks
    1,822
    Thanked 4,967 Times in 2,475 Posts
    Time Online
    2 Weeks 3 Hours 16 Minutes 56 Seconds
    Avg. Time Online
    24 Minutes 44 Seconds
    Rep Power
    868

    Redarrow Friend's Baji...فرینڈز باجی

    یہ کہانی عظیم رائٹر

    شاہ جی کی ہے۔۔۔

    جس کو میں نے شاہ جی کے کہنے پر بذات خود ترجمہ کررہا ہوں۔

    کافی دنوں سے وقت نہیں مل رہا تھا آج فراغت کے لمحات ملتے ہی کہانی شروع کرنے کا سوچا

    کہانی شروع کرنے سے پہلے میں چھوٹی سی عرض کرنا چاہوں گا۔

    کہانی کو میں روزانہ اپڈیٹ تو نہیں کرسکتا لیکن کوشش کروں گا کہ ہفت روز کہانی کو اپڈیٹ کرتا رہوں۔

    شکریہ

  2. The Following 9 Users Say Thank You to Story-Maker For This Useful Post:

    abba (11-12-2017), abkhan_70 (10-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017), MAMONAKHAN (16-12-2017), omar69in (17-12-2017), salm_613 (18-01-2018), Seemaraja (22-01-2018), Sexeria (26-01-2018), shubi (11-12-2017)

  3. #2
    Story-Maker's Avatar
    Story-Maker is offline Super Moderators
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Pakistan
    Age
    24
    Posts
    4,057
    Thanks
    1,822
    Thanked 4,967 Times in 2,475 Posts
    Time Online
    2 Weeks 3 Hours 16 Minutes 56 Seconds
    Avg. Time Online
    24 Minutes 44 Seconds
    Rep Power
    868

    Default

    ہیلو دوستو میں ہوں آپ کا شاہ جی۔۔۔
    جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ ہمارے ہاں زیادہ تر لڑکے سیشنل کھلاڑی ہوتے ہیں میں جب کبھی کرکٹ کا ورلڈ کپ ہورہا ہو تو سب سٹریٹ فیلوز کرکٹ کے دیوانے نظر آتے ہیں اور ہر طرف کرکٹ ہی کرکٹ چل رہا ہوتا ہے اسی طرح جب فٹ بال کا ورلڈ کپ ہورہا ہو تو سب لڑکے فٹ بال کیلئے ہی پاگل ہوتے ہیں یہ ایک نارمل بات ہے۔ یہ کہانی فٹ بال ورلڈ کے دنوں کی ہے جیسے جیسے ورلڈ کپ آگے بڑھتا جاتا لڑکوں کا کریز بھی بڑھتا جاتا اور تب ایک دن ہم دوستوں نے فیصلہ کیا کہ ہم بھی ایک فٹ بال ٹیم بناتے ہیں اور پھر نیو سٹار فٹ بال کلب کے نام سے ہماری ٹیم بن گئی۔ جس کا میں نائب کپتان اور میرا دوست کپتان بن گئے۔
    پریکٹس کے لیے ہم نے میڈیکل کالج راولپنڈی کی گراؤنڈ پسند کی لیکن ابھی ہم نے ایک دو دن ہی پریکٹس کی تھی کہ وہاں سے ہم لوگوں کو بھگا دیا گیا تب ہم نے ایک دوسری گراؤنڈ پر کھیلنا شروع کردیا۔ لیکن پہلی کی طرح وہاں سے بھی بے دخل کردیا گیا۔ اسی طرح ہم تیسری گراؤنڈ پر پہنچ گئے۔
    وہاں سے بے دخلی کے بعد ہم نے ایک گورنمنٹ سکول کے گراؤنڈ پر کھیلنا شروع کیا یہ گراؤنڈ ایک گورنمنٹ سکول کی ملکیت تھا۔ جہاں پر ہمارے دوست کے پاپا نے پرنسپل سے پرمیشن لے دی تھی۔ یہ سکول ائیر پورٹ کے قریب ہی تھا۔ ہمارے گراؤنڈ سے تھوڑا دور ہی آرمی آفیسران کے گھر تھے۔ میری ذمہ داری یہ تھی کہ میں گراؤنڈ میں فٹ بال اور کھلاڑیوں کی کٹس وغیرہ لایا بھی کروں اور کسی محفوظ جگہ پر رکھا بھی کروں۔ اب ہم نے ہر شام وہاں پریکٹس کرنا شروع کردی تھی کچھ دنوں کےبعد ایک لڑکا جو شکل سے کچھ سپیشل پرسن سا لگتا تھا ہمارے پاس آکر روزانہ گیم دیکھنے لگا اس سے ہماری خاص کر میری کچھ جان پہچان بھی ہوگئی اور پھر ایک دن اس نے بھی ہمارے ساتھ کھیلنے کی ریکوسٹ کی لیکن کپتان نے درخواست صرف اسی وجہ سے قبول نہیں کیونکہ وہ خاص دکھتا تھا۔ کپتان کے صاف انکار سے وہ کافی ناامید ہوا اور وہاں سے چلا گیا اگلے دن جب ہم کھیلنے آئے تو ہم نے اس لڑکے کے ساتھ ایک بیٹ مین(آرمی والا) اور ایک میچور عورت جو کہ اس کی بڑی بہن تھی، آئے ہوئے تھے۔
    بیٹ مین نے آگے آکر ہم سے کہا کہ میڈم صاحبہ بولا رہی ہیں جب میں اور کیپٹن میڈم کے پاس گیا تو وہ غصے سے بولیں: دیکھو اگر تم لوگوں کو یہاں کھیلنا ہے تو اس کو بھی ساتھ کھیلانا پڑے گا نہیں تو آپ سب کی چھٹی کردی جائے گی
    اس کھلی بلیک میلنگ سے ہم دونوں کافی گھبرا گئے اور ہم فوراً ہی اس لڑکے کو اپنے ساتھ کھیلانے پر آمادہ ہوگئے۔ اب وہ لڑکا ہمارے ساتھ ہی کھیلنے لگا، گیم شیم تو اس کو تو بالکل ہی نہیں آتی تھی لیکن اس کی بہن کا ڈنڈا تھا تو اس لیے ہم اسے کھلانے پر مجبور تھے۔ لڑکے کی پہلے ہی میرے ساتھ کافی گپ شپ تھی اس لیے فیصلہ ہوا کہ وہ میرے ساتھ بیک پر کھیلے گا۔ ساتھ ہونے کی وجہ سے میری اور اس کی بات چیت تھوڑے ہی دنوں میں فارمل بات چیت سے دوستی میں تبدیل ہوگئی۔ گراؤنڈ سے کچھ ہی دور اس کا گھر تھا اس لیے اسی نے آفر کی کہ میں ٹیم کی کٹ، فٹ بال اور باقی سامان اس کے گھر رکھ دیا کروں اور وہاں سے لے آیا کروں ، کچھ دنوں بعد میں اس کے گھر با آسانی آنے جانے لگا۔یہ گھر اس کے جیجا کرنل گل کا تھا۔ کرنل صاحب کی اپنی کوئی اولاد نہیں تھی اس لیے مسز گل نے اپنے والدین سے اپنا بھائی مانگ لیا تھا اور وہ ان کے ساتھ رہتا تھا۔ اس کی بہن مسز گل جس کا نام پل وشاہ مروت تھا لیکن سب اسے مسز کرنل گل کہتے تھے۔ وہ خاندانی پٹھان تھی جیسا کہ آپ لوگ جانتے ہیں کہ پٹھان خوبصورت اور گورے چٹے ہوتے ہیں اور ناجانے کیا کیا خوبیاں پائی جاتی ہیں۔ مسز گل ٹھنڈے دماغ اور سمارٹ عورت دکھتی تھی۔ فوجی کی بیوی اور اوپر سے پٹھانی عورت، ہونے کی وجہ سے سٹائلش اور کلاسی۔۔۔
    اوپر سے جسم بھی مسز گل نے ویل شیپڈ بنا رکھا تھا۔ صراحی دار لمبی گردن خوبصورت آنکھیں اور گولڈن بال۔۔۔اور جب وہ اپنی آنکھوں پر خوبصورت گلاسسز لگاتی تو بس۔۔۔ قیامت ہی آجاتی۔۔۔ بڑے بڑے پستان۔۔۔ اف اس کے پورے جسم میں سب سے زیادہ خوشنما اس کی نرم اور بڑی سی گانڈ تھی۔۔۔ آہ ہ ہ ہ ہ ہ
    وہ مرد مار خاتون تھی جس (گانڈ) کو جب وہ ہلاہلا کر مستانی چال چلتی تو دیکھنے والے اپنا دل پکڑ کر رہ جاتے۔ مسز گل تھوڑا سپشل پرسن ہونے کی وجہ سے اپنے چھوٹے بھائی فدا سے بڑا پیار کرتی تھی اور اس کا خاص خیال رکھتی تھی فدا کا دوست ہونے کی وجہ سے میرے ساتھ بھی کافی اچھا رویہ رکھا ہوا تھا۔ ان کے شوہر گھر پر بہت کم ملا کرتے تھے زیادہ تر پل وشاہ باجی ہی گھر پر موجود ہوتی تھیں۔ فدا کی طرح میں بھی ان کو بھی پل وشاہ باجی کہہ کر پکارتا تھا شروع شروع میں تو میں ٹیم کا سامان ان کے نوکر کو دے کر چلا جایا کرتا تھا۔ پر کچھ ہی دنوں کے بعد فدا نے مجھے اپنے گھر لے جانا شروع کردیا اور پھر آہستہ آہستہ حالات یہ ہوگئے کہ ہم دونوں گھر سے ہی تیار ہوکر (کٹ میں) جاتے تھے اور واپسی پر وہیں کپڑے تبدیل کرتا تھا۔
    یہ سمر سیزن کی بات ہے ہم دونوں معمول کے مطابق گھر آئے پسینے کی وجہ سے ہم دونوں کا جسم بھیگا ہوا تھا بُری طرح سے پیاس لگی ہوئی تھی۔ اس دن ان کا نوکر بھی گھر پر نہیں تھا
    فدا بولا: آؤ شاہ جی فریج پر حملہ کرتے ہیں۔
    اکثر نوکر ہی ہم کو ٹھنڈا پانی یا شربت سرو کرتا تھا لیکن اس دن وہ گھر پر نہیں تھا اس لیے ہم دونوں فوراً ہی کچن کی طرف چل دئیے چونکہ کچن کا راستہ ڈرائنگ روم سے ہوکرگزرتا تھا، جیسے ہی ڈرائنگ روم میں پہنچے تو باجی پل وشاہ کسی خاتون کے ساتھ بیٹھی باتیں کررہی تھیں۔ ان کے سامنے مشروب پڑے ہوئے تھے۔ جیسے ہی ان کی نظر ہم پر پڑی وہ بولی: فدا دیکھو تو ہمارے گھر کون آیا ہے؟ ہم تو ابھی تمہیں ہی یاد کررہے تھیں۔
    فدا اس خاتون کو دیکھ کر بڑا خوش ہوا اور فوراً ہی اس طرف چلا گیا یہ مسز سلیم تھیں پل وشاہ کی دوست۔۔۔ میں نے بھی ان کو دور سے ہائے بولا اور پھر کچن کی طرف بڑھنے لگا تو پل وشاہ باجی بولیں: شاہ جی آپ بھی آؤ نا۔۔۔ آپ سے بھی مسز سلیم ملنا چاہتی ہیں یہ سن کر میں بھی ان کے پاس چلا گیا۔مسز سلیم تو پل وشاہ باجی سے بھی دو دو ہاتھ آگے تھیں اس نے بڑے ہی ٹرانسپیرنٹ کپڑے پہنے ہوئے تھے جس سے ان کا گورا بدن صاف نظر آرہا تھا جیسے ہی میں ان کے پاس پہنچا پل وشاہ باجی بولی: یہ ہیں مسٹر شاہ جس کا میں ذکر کررہی تھی فدا کا اس ٹاؤن میں اکلوتا دوست۔۔۔ مسز سلیم صوفے سے اٹھی اور میرے ساتھ مصافہ کیا۔ میں ویسے تو ان کے ساتھ مصافہ کررہا تھا پر میری آنکھیں نہ چاہتے ہوئے بھی ان کی اوپن ٹرانسپیرنٹ شرٹ سے جھانکتی ہوئی گورے گورے موٹی پستانوں پر تھی جن کے بس نپلز ہی برا میں چھپے ہوئے تھے۔
    باقی وہ ٹوٹلی ننگی تھی اتنے خوبصورت پستانوں پر میری نظر جیسے چپک سی گئی تھی میرے خیال میں پل وشاہ باجی کو میری اس بدتمیزی کا اندازہ ہوچکا تھا اس لیے وہ فوراً بولی: شاہ جی یہ مشروب لے لو۔۔۔ جیسے ہی میں نے ڈرنک کا گلاس اُن کے ہاتھ سے لیا تو انہوں نے ہلکا سا میرا ہاتھ دبایا اور سرگوشی میں بولیں:بُری بات۔۔۔ آپ اپنی نظروں پر قابو رکھیں۔

  4. The Following 18 Users Say Thank You to Story-Maker For This Useful Post:

    abkhan_70 (10-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017), ashuashu (11-12-2017), faisalusman (11-12-2017), hananehsan (10-12-2017), hot-boy (10-12-2017), jerryplay100 (07-01-2018), Lovelymale (14-12-2017), maj (11-12-2017), MAMONAKHAN (16-12-2017), mm.khan (11-12-2017), omar69in (17-12-2017), piyaamoon (11-12-2017), saqi870 (10-12-2017), Seemaraja (22-01-2018), shubi (12-12-2017), Sumaira01997 (12-12-2017), tabassum707 (11-12-2017)

  5. #3
    saqi870 is offline Premium Member
    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    89
    Thanks
    198
    Thanked 169 Times in 72 Posts
    Time Online
    6 Days 4 Hours 55 Minutes 19 Seconds
    Avg. Time Online
    3 Minutes 49 Seconds
    Rep Power
    16

    Default

    Bohot bohot shukria story maker bhai.ap ne kahani translate ki.wish u all the best.

  6. The Following 3 Users Say Thank You to saqi870 For This Useful Post:

    abkhan_70 (10-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017), Story-Maker (10-12-2017)

  7. #4
    Join Date
    Nov 2017
    Location
    Home
    Posts
    195
    Thanks
    222
    Thanked 696 Times in 168 Posts
    Time Online
    2 Days 9 Hours 43 Minutes 25 Seconds
    Avg. Time Online
    15 Minutes 28 Seconds
    Rep Power
    61

    Default

    Dear Story Maker

    Do not work hard to re-write it. I have read this story on another forum. Try to search it. You will find the complete story.

    Thanks

  8. The Following 3 Users Say Thank You to hardwood For This Useful Post:

    abkhan_70 (11-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017), Sexeria (26-01-2018)

  9. #5
    Zat Mania is offline Aam log
    Join Date
    Nov 2011
    Location
    Karachi
    Posts
    20
    Thanks
    0
    Thanked 34 Times in 14 Posts
    Time Online
    22 Hours 37 Minutes 32 Seconds
    Avg. Time Online
    34 Seconds
    Rep Power
    10

    Default

    واہ یار کیا کہانی

  10. The Following 2 Users Say Thank You to Zat Mania For This Useful Post:

    abkhan_70 (11-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017)

  11. #6
    tabassum707's Avatar
    tabassum707 is offline Premium Member
    Join Date
    Mar 2010
    Age
    32
    Posts
    222
    Thanks
    375
    Thanked 358 Times in 144 Posts
    Time Online
    2 Weeks 5 Days 15 Hours 58 Minutes 59 Seconds
    Avg. Time Online
    12 Minutes
    Rep Power
    32

    Default

    yaar shah ji is my all time favt writer kia kamal ka likhty hain. aur story maker ji thank you very much k aap un ki story ko translate kr rhy hain bouht hi allaa

  12. The Following 2 Users Say Thank You to tabassum707 For This Useful Post:

    abkhan_70 (11-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017)

  13. #7
    darkhorse's Avatar
    darkhorse is offline Premium Member
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    67
    Thanks
    230
    Thanked 291 Times in 49 Posts
    Time Online
    4 Days 23 Hours 39 Minutes 4 Seconds
    Avg. Time Online
    3 Minutes 25 Seconds
    Rep Power
    13

    Default

    واہ کیا بات ہے, اگلی اپڈیٹ کا انتظار ریے گا,

  14. The Following 2 Users Say Thank You to darkhorse For This Useful Post:

    abkhan_70 (11-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017)

  15. #8
    faraz861986's Avatar
    faraz861986 is offline Premium Member
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    Karachi
    Age
    27
    Posts
    76
    Thanks
    18
    Thanked 157 Times in 63 Posts
    Time Online
    5 Days 21 Hours 51 Minutes 8 Seconds
    Avg. Time Online
    4 Minutes 19 Seconds
    Rep Power
    135

    Default

    main ne ye story roman mein parhi hai. waqee agar ye urdu font mein ho to maza dobala ho jaye.
    great effort by STORY MAKER

  16. The Following User Says Thank You to faraz861986 For This Useful Post:

    anjumshahzad (20-12-2017)

  17. #9
    zeem8187's Avatar
    zeem8187 is offline Premium Member
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    London
    Posts
    547
    Thanks
    79
    Thanked 1,342 Times in 463 Posts
    Time Online
    1 Week 1 Day 16 Minutes 6 Seconds
    Avg. Time Online
    4 Minutes 53 Seconds
    Rep Power
    65

    Default

    کہانی اچھی ہے
    8187

  18. The Following User Says Thank You to zeem8187 For This Useful Post:

    anjumshahzad (20-12-2017)

  19. #10
    ranatanee's Avatar
    ranatanee is offline Premium Member
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    152
    Thanks
    2
    Thanked 513 Times in 129 Posts
    Time Online
    3 Days 7 Hours 54 Minutes 24 Seconds
    Avg. Time Online
    2 Minutes 5 Seconds
    Rep Power
    24

    Default

    شاہ جی آ کے پھر چھا گءے، دیر آمد ، درست آمد

  20. The Following 4 Users Say Thank You to ranatanee For This Useful Post:

    abkhan_70 (12-12-2017), anjumshahzad (20-12-2017), omar69in (17-12-2017), raheelanazz (28-01-2018)

Page 1 of 7 12345 ... LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •